Hi, I'm 23yo from Poland. Matched with cute 20yo girl.
Here is my conversation (translated from PL). Any feedback on ways I can improve?
Me: Is that you on last picture? she was holding her dog while cooking
Her: Who else could it be?
Me: Could I hop on you like this sometime? ;)
Her: Don't think so
Her: My moral backbone wouldn't survive that
Me: Hey, you still have some place for me on your other arm
Me: I promise not to snack while you cook
Her: Funny :D but my morality still says no
Me: Oh, you are... form of sighs in polish
Me: Are you from Poznań?
Her: I'm nice I know <3<3
Me: I'll be the judge of that
Her: You won't have a chance
Me: In fact you are a nice girl
Her: I am
Me: You are breaking my heart
Her: Here you can only send hearts, not break hearts
Me: Then We're a unique case
Her: I don't think so
Me: How nice, already starting to fall in love
Her: Preety nice feeling indeed
Me: I can see you've master your sarcasm to perfection
Her: It's natural for me
Me: Maybe someday we'll find out who is better at this (meaning sarcasm)
Her: Go on
Me: It's even more fun in real
Her: You can't play
Me: Thank you, really accurate point
Her: Ah you're welcome
Me: Will you teach me master?
Her: And will you teach me? Don't think if I'm worthy
Me: Oh really? I thought you are the best. Why should I teach you
I think the last message wasn't the best. It could have been better to drop the sarcastic frame.
What do you think? I appriciate any help

12 Posts (+1), 165 Cmts (+43)
I think you made 2 mistakes
1- "Could I hop on you like this sometime? ;)"
I think it's too direct where you could say something more soft like a wine close or other type of close.
2- Not moving things foward
I would soft close again in "Preety nice feeling indeed"
Something like
"Cool do you like (wine, ice cream, coffee, drinks)?"
"Yeah"
"We should split one soon"
"Sure"
"Cool send me your number" or if you already have her number "How about (whatever day you want)?"
My biggest advice is really just move things forward. You don't want to be her texting buddy.
2 Posts (+0), 10 Cmts (+1)
But I'm feeling she is the type of girl who looks for attention and doesn't want to meet.
12 Posts (+1), 165 Cmts (+43)
Yeah that's also possible
2 Posts (+0), 10 Cmts (+1)
Thank you for the feedback! First soft close was "It's even more fun in real" but she responded negatively.
I was trying to get her to reply with more investment before the next attempt to close.