Nah man, this conversation seems to be awkward by the fact that you thought you recognized her, but you were mistaken. And to add to that, it would make it worse to try to keep this thread alive with any takeaways. Honestly, I would re-engage as if nothing happened with "are you from here originally"